原文：三十而立志
把“三十而立”解释为“30岁买房买车、成家立业”是对孔子的庸俗化，更是给年轻人无良贩卖焦虑。
你可以看看孔子原话，“而立”是指立志，选出目标和赛道！不是指立业。更不是指买房买车、结婚生子。
春秋乱世礼崩乐坏，百姓饭都吃不饱，说不定哪天就抓壮丁了，死了，孔子有什么理由要求你“30岁盖房子、娶媳妇、买马车、养马、养娃”？没事找抽呢？
孔子说的“三十而立”，全文是：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”
孔子之所以说出这番话，不是说“我是人生赢家，你们都该学我，按这节奏过好一生。”
相反，这是因为他年近70了，在鲁国政坛又又又遭到排挤——又被裁员了。
无奈，他带领弟子们继续找下家，结果还是到处碰壁。终于，他到了一个叫蔡国的地方，不出所料，还是碰壁。
于是，白发苍苍的孔子在蔡国与弟子们谈起自己一生。他说，他从30岁【开始立志弘道】（而立的含义），到现在快70了，还是没能推销出仁政，感慨万千。一位叫宰予的弟子安慰孔子了几句，于是师徒又有一番对话——大家可以去《论语.为政》里查查全文。
孔子自己都一生郁郁不得志，自己主张没一个听的，70岁还被裁员，哪有“资格”要求你30岁成家立业？
只有今天自我焦虑的父母、传播焦虑的亲戚、贩卖焦虑的博主，才会对孩子说出“三十而买房买车”这话。
30岁买房买车这个“小目标”，要是能实现，那敢情好啊，提前成人生赢家了！要是实现不了，那也不是你的错，只有无良大V和催婚催娃的长辈，才会把锅扣到你头上。
每个人都有自己的节奏，王健林还谈如何实现一个亿的“小目标”呢！说句开玩笑的，他可千万别成了哲学家，不然后代按他说的话，给自己的人生打分，那就完蛋了。
古今中外，哲学家从来不会教你什么时候买房，什么时候找工作，什么时候必须挣够多少钱！人家的维度远高于此。
相反，很多哲学家，比如孔子、孟子、苏格拉底、尼采、马克思，自己的人生也不是世俗意义上的成功，但你能嘲讽他们没有实现庸俗版的“三十而立”吗？那反倒是你自己很庸俗。
即使咱从俗人角度说，不管是春秋还是现代，唯一需要大家尽早买房的年代，就是2008-2016房价飞涨那几年，一线城市一套房一年涨几十万上百万，晚买房确实会导致“今年不买房，一年又白干”。但那个时代过去了，房住不炒，房地产横盘甚至阴跌已经四五年了，供需关系已发生明显变化。中国变化太快，以旧的低维度智慧，指导新时代生活，会输的很惨。
过去的智慧，要学，就学高维度的！庸俗地学，只会掉坑里。
而且，别说春秋时期30岁立业成家、买房买车很难，即使是今天，美国人又有多少30岁实现这些“小目标”的？贫民窟里随时活在毒品、枪支、贫困中“生的自由死的随机”的美国人，咱就不说了，即使是美国中产，30岁没结婚也很正常，租房住也很常见，工作换来换去也不稀奇。美剧《老友记》的歌词不知有多少人还记得，我也是今年才看懂、才受到触动，以前光看喜剧跟着傻乐了：
So no one told you life was gonna be this way. Your job’s a joke, you’re broke, your love life’s D.O.A. (dead on arrival). It’s like you’re always stuck in second gear. When it hasn’t been your day, your week, your month, or even your year. But I’ll be there for you when the rain starts to pour. I’ll be there for you like I’ve been there before. I’ll be there for you ‘cause you’re there for me too.
翻译：
没人告诉你生活竟是这样的：你的工作就是个笑话，你穷的快破产了，你的爱情还没谈就吹了，你的人生就像开车只能挂到二档。似乎今天你水逆、本周你水逆、今年你还是水逆。但是我会一直在你身边！大雨倾盆时我会陪着你。我会一直在你身边！就像我以前也一直支持你。我会一直在你身边！因为你也一直在我身边。
比起房子、车子、票子，我们更需要志同道合的朋友，需要“大雨倾盆时一直在你身边”的爱。
爱（不是狭义的爱情、是广义的爱），是抵御焦虑的武器——多爱一爱自己，爱一爱身边人吧。
而立（不是错误解释的立业、而是内心的立志），是成功的必要条件——但不是充分条件，想想30立志、70仍不得志的孔子，30岁的我们还有很多时间！
孔子不是人生赢家，我们也没必要是。但孔子做的事，改变了历史，写进了史书，我们说不定也会。但我们要放下焦虑，立下自己的目标，按自己的节奏来。
（周末和朋友 @杨升 @水晶包- @我是李翔 夫妇逛孔子家乡有感，视频为小破圈圈主李翔展示才艺）
转发区
布尔费墨 2023-09-04: 说得好啊。孔子说的三十而立是立志。所谓立，就是不动摇的意思。现在大多数的人都是无志的小人，当然就完全不懂立志是什么意思。